Maltese coffee, known as Kafe Msajjar, blends ground coffee, roasted chicory, aniseed and a dash of booze. Our chocolate bar recreates the flavours (but no booze)